当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

西游记日本版权威发布_西游记观音野史(2024年12月精准访谈)

内容来源：材料耗材资讯网所属栏目：观点更新日期：2024-12-03

西游记日本版

日本版西游记里的孙悟空，一脸猥琐，这是在侮辱我们的传统名著吧？

日本版的西游记比咱86版的还早，据说当时还准备引进，后面审核看了几集发现拍得太令人作呕，我们就自己拍了一版。绅士兔比的微博视频

「日本版西游记有多离谱」日本西游记，如来女的，观音男的，唐僧女的，取经路上，孙悟空受伤，唐僧亲亲就疗伤好了……[允悲] 网友: 听说日本最近要翻拍水浒传，不知道是什么风格？[裂开]羊又走丢了的微博视频

西田敏行饰演的猪八戒，「西田敏行」「猪八戒」在日本版的《西游记》中。「日本」影视回忆杀的微博视频

马伯庸《太白金星有点烦》被早川书房引进日本。日版译题《西游记事变》。译者和《两京十五日》是同一位。

【「日本知名演员西田敏行去世」】啊，西田敏行去世了！据日媒，日本知名演员、歌手、主持人西田敏行17日在家中去世，享年76岁。西田敏行曾参演《白色巨塔》《虎与龙》《浪矢解忧杂货店》《极恶非道》《自恋刑警》《我家的故事》《Doctor-X》等影视剧，塑造了众多经典角色形象。西田敏行曾在日本1978 版电视剧《西游记》中饰演猪八戒，他说，是与中国的良缘让全日本知晓了自己的名字，对于这份缘十分感激和珍视。1987年，他主演了中日合拍影片《敦煌》，获得日本电影学院奖最佳男主角，同年加入日本中国文化交流协会。敏敏一路走好[白蜡烛]

1993日本宫泽理惠版的西游记，也难怪都想吃唐僧肉了斯图卡98的微博视频

深圳妖怪展：雷笑交织 𐟘䦃…况就是这么个情况： ⷊ𐟑‰从山海经到妖怪绘：中日妖怪大展，在深圳yealife艺术空间展出。 𐟑‰从简介开始，我就有预感不对劲。留名青史的日本浮世绘名家 vs “不知名”中国插画师，这口气真的大，给人一种“中日文化同台竞争”的感觉，至少双方得55开对吧。 𐟘•实际上是80%日本妖怪浮世绘+10%中国不出名插画+10%逗你玩装置。 ⷊ𐟘᧜‹到结尾彻底治好了我的低血压： ⷊ𐟘𒨦不到版权我能理解，可气的是主办方居然舔着脸说“日本妖怪就是不一样”？！ 𐟘𒨿˜列了中日妖怪差异4条，那字里行间真是极致拉踩。 ⷊ❓这个“妖怪”连定义都不统一，中日妖怪凭什么放一起？ ⷊ𐟒覗妜쥦–怪图谱几乎涵盖了神仙、幽灵、传奇，其中多的是源自水浒传、西游记、佛传故事； 𐟒褸�𝥦–怪就一本“山海经”？还只有一本，连《山海经》历代版本都拿不出来。 ⷊ‼一会儿说中国妖怪文化没有传承，图像资料只有画像石和墓室壁画，要不是我看了《故宫里的神兽世界》还真就信了！ ⁉一会儿说这些“后浪插画师”注入了新活力，好像明代没有《搜山图》、清代是没有《聊斋全图》，新中国是没有《西游记》连环画，上美没有出过《天书奇谭》，现在《非人哉》没有火一样？ ⷊ⛔哎呦呦呦~真是“我不会就是没有教，我没见识就是不存在”，真当深圳人没读过书！？ ⷊ𐟚餸𛥊ž方要是实实在在办个“日本妖怪秀”，作为文化交流，我也不至于发火。 𐟚馰”的是，策展人不仅把“中国妖怪”贬低到了一个难以忍受的地位，甚至给年轻观众留下“对面历史悠久，我家只有后浪”的印象！ ⷊ𐟚™是无知吗？这就是无脑！造孽！！ 𐟚ˆ如有不同意见就是你对）

拍摄《西游记》时，杨洁导演得知马德华是回族，便告诉他：你被换掉了，我们决定重新找演员，马德华怒了：你这是赤裸裸的歧视。马德华曾感慨道：“我的前半生，都在为猪八戒这个角色做准备，就算是只吃馒头咸菜，我也要演！” 1982年，导演杨洁筹拍《西游记》时，对猪八戒的造型犯了难。当年在设计猪八戒这个角色时，有人建议向日本学习，因为在日本奇葩版《西游记》里，为了省时省力，猪八戒被直接塑造成了一个大帅哥。饰演猪八戒的西田闵行是日本国宝级演员，地位类似于国内的发哥，让发哥去演猪八戒，观众看了肯定难以接受，杨洁也接受不了。既然不学日本，那就自己搞，没有形象，那就自己创造。《西游记》的造型设计师王希钟查阅原著发现，二师兄虽然嘴碎、抱怨、好吃懒做，一身小毛病，但对师傅忠心耿耿，对师兄言听计从，甚至可以说是四人里最有人性的一个。不过原著里八戒是头黑猪，并且卷脏莲蓬吊搭嘴，獠牙锋利如钢锉，长得很吓人，既不好看，也不好演。如何突出二师兄的特点，又不至于让观众厌恶他呢？王希钟决定一改传统形象：“猪八戒必须要可爱，要拟人化，绝对不能真弄一猪站起来，那就不对了。” 为此，王希钟特地跑去猪舍观察不同品种猪的样子，随即有了一个惊天的发现，猪的眼睛特别妩媚，每只都是双眼皮加丹凤眼。王希钟在将这一优点放大后，便有了浑身上下哪都丑，眼睛却格外漂亮的猪八戒形象。大体上造型出来了，具体到形态上可就犯了难。猪八戒的面具是做成黑猪还是白猪？耳朵是竖着还是耷拉着？还有嘴角边上那些猪毛留还是不留？肚子也没有找到合适的填充物，用水太重，用棉花没有弹性，充气的话又太轻，猪肚皮的颜色，太浅了不像，太深了又脏。光是这些问题就反复修改了几十次。猪八戒难，其他角色也不容易，妖魔鬼怪，人兵天将的造型都没有具体形象，王希钟就从各种壁画中找参考。女妖精的造型要美，王希钟就从古人的诗词中找灵感，白居易的回眸一笑百媚生，李延年的一顾倾人城，再顾倾人国等等诗词都成了他的参考资料。为了达到杨洁的要求，王希钟费尽了心思：“西游记的化妆是所有电视剧化妆的又一最。因为没有一部任何中国的和外国的电视剧能够在主要的角色没有依据的情况下，就凭着书里的文字的想象，能够画出来，让广大的亿万观众认可他。这是几十个主角，上百个神仙和妖魔鬼怪，是相当不容易的。后来日本78版《西游记》的导演在看到中国86版《西游记》时由衷赞叹：“看来只有中国大陆人才能拍好他们的名著。” 在这个世界上没有人敢和中国人的耐心竞争，在拍摄《西游记》的六年时间里，王希忠以一人之力塑造了西游传奇，让神魔皆有人情，让精魅亦通世故。造型设计好后，猪八戒的人选又让杨洁犯了难。当时唐僧的演员汪粤，听说杨洁想找个胖人来演猪八戒，于是推荐了自己的邻居来试戏。这位演员身材确实很胖，而且也是一位评剧演员，演技也很在线，对于剃光头，贴乳胶露肚皮也表示都可以接受。但是等到杨洁导演见到真人的时候，却发现对方是一个女人，虽然她很勇敢也很真诚，但是杨洁始终觉得让一个女人袒胸露乳，不妥当，于是婉拒了。杨洁看中了中国京剧院的演员孙桂元，他曾在春节晚会《无底洞》节目中饰演猪八戒。但是孙桂元是京剧院的台柱子，经常出国演出，杨洁想尽办法也接不来人，只好放弃。这时候，在剧院里演丑角的马德华毛遂自荐。马德华装扮上后，杨洁觉得还行:“虽然形象差了点，但是小眼神挺好的，你来试一下猪八戒吃人参果那场戏。” 马德华把猪八戒的馋和懒，演绎得淋漓尽致，杨洁当场拍板：“就是你了！” 定下马德华没几天，杨洁却意外得知马德华是回族，立马找到马德华：“你被换掉了，我们决定重新找演员。” 马德华懵了：“为啥啊？” 杨洁：“你是回族啊！” 马德华一听这话怒了：“你这是赤裸裸的歧视！” 其实这也不怪杨洁，因为回民一向对猪是非常忌讳的，如果让马德华演猪八戒，处理不好容易引起民族矛盾。马德华得知这个原因后，解释说：“艺术是艺术，信仰是信仰，在我这里这两者是不冲突的。而且我之前也在话剧里也演过猪八戒，你完全不需要担心信仰问题。” 杨洁：“不止这一个原因，我们剧组经费很紧张的，你们回民在饮食方面又有很多忌讳，我不可能给你单独做饭！” 马德华：“这个你更不用担心，只要剧组给我馒头和咸菜就行。” 马德华的这番话，打动了杨洁。马德华为这部戏也付出了很多，浑身从上到下包裹着50斤重的大胶壳，一天拍摄完后，他把那个大肚子取下来，汗就跟水一样往下滴。马德华版的猪八戒可以说是最为经典并兼具形似和神似的猪八戒了，虽然在他之后也有很多人重新演绎猪八戒形象，但不可否认，无任何一人能够超越他。大家觉得呢？注：图片素材来源网络

老人向猴爪许愿，虽然实现了三个愿望，可代价却很惨痛「佳片奇遇季」神电影解说的微博视频